[cs_content][cs_section parallax=”false” separator_top_type=”none” separator_top_height=”50px” separator_top_angle_point=”50″ separator_bottom_type=”none” separator_bottom_height=”50px” separator_bottom_angle_point=”50″ style=”margin: 0px;padding: 45px 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” bg_color=”hsl(0, 0%, 93%)” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][x_blockquote cite=”” type=”center”]“Gourmet food is a hobby, but more than that, it’s a feeling for life.”
“美食是一种爱好,更是一种生活情怀。”[/x_blockquote][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]Do you love cooking? If so, why do you hide the most beautiful and enjoyable cooking moments in your home? How about going out and meeting some people who delight in gourmet food and cooking as much as you do? Or join locals in making a delicious dish together? [/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]你喜欢烹饪吗?那为什么只把最美、最欢乐的瞬间留在自家的小厨房里?走出家门,结交与你一样热爱美食的朋友,或是和当地人一起来完成一道菜肴?[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]A huge event is coming to Changzhou’s food and beverage scene. This summer, a date between Xunweiji (belongs to Changzhou Newspaper Media Group) and gourmet food is waiting for you.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]对于普通食材和餐具,你完全不用担心,我们都会为您准备好,除非是一些独特特殊的食材。是的,最近常州餐饮圈有大事要发生。这个夏天,寻味记与美食有一场美好的约会期待你的参与。[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]After much preparation, “Xunwei Changzhou Master Chef 2017” Changzhou cuisine cooking contest is finally making its debut. The contest is co-sponsored by Changzhou Newspaper Media Group, Changzhou Dietetic Association, and Changzhou Tourism Association.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]酝酿了许久,由常州报业传媒集团和常州市餐饮协会、市旅游协会共同主办的“寻味常州·厨神争霸”2017唱响常州菜厨艺大赛终于在这个夏日激情登场了。[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][cs_text][Modula id=’149′][/cs_text][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_section bg_color=”hsl(0, 0%, 93%)” parallax=”false” separator_top_type=”none” separator_top_height=”50px” separator_top_angle_point=”50″ separator_bottom_type=”none” separator_bottom_height=”50px” separator_bottom_angle_point=”50″ style=”margin: 0px;padding: 45px 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][x_custom_headline level=”h4″ looks_like=”h5″ accent=”true” class=”cs-ta-center” style=”color: hsl(0, 0%, 34%);”]The expat semi-final @ Ban Shan Market[/x_custom_headline][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]The expat semi-final portion of the competition will be held on July 15th in Banshan Fresh Food Market in New Century Plaza. Within a month of its grand opening, the Banshan Fresh Food Market has become a landmark in Changzhou’s food culture. Rich products and high quality fresh ingredients ensure a very enjoyable shopping experience.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]复赛将于7月15日在新世纪半山生鲜市集举行。短短一个月时间,半空中的半山生鲜市集已成为常州美食文化新地标了。丰富的产品类型和高品质的生鲜食材,也让大家有了相当愉悦的购物体验。此次半山生鲜市集还会为外籍选手们的厨艺比赛提供超赞的食材。[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]Furthermore, during the final competition on August 6th at Wanda Plaza in Xinbei District, each expat will team up with two local competitors to cook a delicious dish together.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]不仅如此,决赛当天,8月6日在新北万达,外籍选手还将和常州的型男辣妈组队合作,一同来烹制美味佳肴。[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]While no mere prize could possibly compete with the glory of spending the next referring to oneself as “Changzhou’s Master Chef,” competitors can look forward to some great gifts and prizes. Those who participate in the semi-finals will be showered in wine and coupons from some of the city’s finest international restaurants and bars, including:[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]所有参与15日的选手,将会获得我们准备的精美的葡萄酒和一组来自常州各大人气西餐厅和酒吧的代金券![/cs_text][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_section bg_color=”hsl(0, 0%, 93%)” parallax=”false” separator_top_type=”none” separator_top_height=”50px” separator_top_angle_point=”50″ separator_bottom_type=”none” separator_bottom_height=”50px” separator_bottom_angle_point=”50″ style=”margin: 0px;padding: 45px 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][x_card animation=”flip-from-left” center_vertically=”true” front_style=”border-width: 2px 2px 2px 2px; border-style: none; border-color: hsl(0, 0%, 13%); color: hsl(0, 0%, 47%); background-color: hsl(0, 0%, 100%);” front_image=”http://supcz.com/wp-content/uploads/2017/04/bubble-lab.jpg” front_image_width=”100%” front_title=”Bubble Lab” front_text=”Address: 20-1002 Lai Meng Time Square Yan Ling Road
地址:延陵西路莱蒙时代20-1002商铺
wechat: 15995089965″ back_style=”border-width: 8px 8px 8px 8px; border-style: none; border-color: #744288; color: hsl(0, 0%, 47%); background-color: hsl(0, 0%, 100%);” back_title=” ” back_text=”Bubble Lab was founded in November 2014. It is a bar and restaurant that serves craft brewed beer with American food. All beers from Bubble Lab’s Wuhan microbrewery are made from imported ingredients, including malt, hops and yeast. At present, Bubble Lab more than twenty varieties of finely brewed beer, including the well-known Golden Potter, Vanilla Imperial Stout and IPA series. Bubble Lab seeks changes and strives to embody the spirit of innovation, freedom and diversity in brewing culture.” back_button_enabled=”false” padding=”0 0 0 0″][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][x_card animation=”flip-from-left” center_vertically=”true” front_style=”border-width: 2px 2px 2px 2px; border-style: none; border-color: hsl(0, 0%, 13%); color: hsl(0, 0%, 47%); background-color: hsl(0, 0%, 100%);” front_image=”http://supcz.com/wp-content/uploads/2017/04/blank-space.jpg” front_image_width=”100%” front_title=” Blank Space” front_text=”Address:Canal 5,141 San Bao Jie
地址: 三堡街141号 运河五号内” back_style=”border-width: 8px 8px 8px 8px; border-style: none; border-color: #744288; color: hsl(0, 0%, 47%); background-color: hsl(0, 0%, 100%);” back_title=” ” back_text=”Blank Space is a modern and chic live music bar, serving up some of Changzhou’s most exotic cocktails in the heart of the Canal 5 Creative District. In addition to an incredibly talented house band, Blank Space welcomes many touring performers every month, which they promote on their WeChat account.” back_button_enabled=”false” padding=”0 0 20px 0″][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/3″ style=”padding: 0px;”][x_card animation=”flip-from-left” center_vertically=”true” front_style=”border-width: 2px 2px 2px 2px; border-style: none; border-color: hsl(0, 0%, 13%); color: hsl(0, 0%, 47%); background-color: hsl(0, 0%, 100%);” front_image=”http://supcz.com/wp-content/uploads/2017/07/cooking-contest-5.jpg” front_image_width=”100%” front_title=”OK Koala” front_text=”Address:No.5 Building 1 You Bang Plaza Middle Tong Jiang Road(next to Orange Hotel)
地址:新北区通江中路友邦大厦1栋5号” back_style=”border-width: 8px 8px 8px 8px; border-style: none; border-color: #744288; color: hsl(0, 0%, 47%); background-color: hsl(0, 0%, 100%);” back_title=” ” back_text=”OK Koala is one of the most popular western bars in Changzhou—as you’ve probably already gathered from the name, the owner is from Australia—and they have a bunch of choices for amazing imported beers as well as great wines. They also provide amazing Western food, and frequently organize fun activities, too.

Check their website to know more:
<a href="http://www.ok-koala.com/">www.ok-koala.com</a>” back_button_enabled=”false” padding=”0 0 0 0″][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/3″ style=”padding: 0px;”][x_card animation=”flip-from-left” center_vertically=”true” front_style=”border-width: 2px 2px 2px 2px; border-style: none; border-color: hsl(0, 0%, 13%); color: hsl(0, 0%, 47%); background-color: hsl(0, 0%, 100%);” front_image=”http://supcz.com/wp-content/uploads/2017/07/cooking-contest-6.jpg” front_image_width=”100%” front_title=”Jägerwirt German Restaurant” front_text=”Address: 303 A Xin Cheng Shang Jie , 137 Hua Yuan Street
地址:花园街137号新城上街A区303″ back_style=”border-width: 8px 8px 8px 8px; border-style: none; border-color: #744288; color: hsl(0, 0%, 47%); background-color: hsl(0, 0%, 100%);” back_title=” ” back_text=”Jägerwirt German Restaurant has been around Changzhou for years, and they have all your favorite famous German foods including pork knuckle, Munich white sausages, and schnitzel, not to mention imported German beer.” back_button_enabled=”false” padding=”0 0 0 0″][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/3″ style=”padding: 0px;”][x_card animation=”flip-from-left” center_vertically=”true” front_style=”border-width: 2px 2px 2px 2px; border-style: none; border-color: hsl(0, 0%, 13%); color: hsl(0, 0%, 47%); background-color: hsl(0, 0%, 100%);” front_image=”http://supcz.com/wp-content/uploads/2017/07/cooking-contest-13.jpg” front_image_width=”100%” front_title=”Summer” front_text=”Address: 1-30A-2 You Yi Cheng 33 Hua Yuan Street
地址:花园街33号路劲又一城1-30A-2″ back_style=”border-width: 8px 8px 8px 8px; border-style: none; border-color: #744288; color: hsl(0, 0%, 47%); background-color: hsl(0, 0%, 100%);” back_title=” ” back_text=”Summer has all your classic American favorites like burgers, ribs, pizza, and roast chicken, as well as an outdoor patio, great for grabbing lunch on a sunny day or sharing a drink on a summer evening.” back_button_enabled=”false” padding=”0 0 0 0″][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_section parallax=”false” separator_top_type=”none” separator_top_height=”50px” separator_top_angle_point=”50″ separator_bottom_type=”none” separator_bottom_height=”50px” separator_bottom_angle_point=”50″ style=”margin: 0px;padding: 45px 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]The competition is split into two parts, Semi-finals and Finals, after which, three talented chefs will be crowned “Xunwei Changzhou Master Chef.” Each winner will be awarded a trophy and a cash card worth 2000 yuan for Banshan Fresh Food Market.
For those who participate in the finals on August 6th, Changzhou Howard Johnson Kaina Plaza will provide each competitor 2 buffet coupons worth 500 yuan.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]参加决赛的10位外国友人,最终胜出的三名选手将颁发“民间厨神”奖杯,同时获得新世纪半山生鲜市集价值2000元的现金券(可用于新世纪半山生鲜市集的生鲜超市,购买各类进口商品和瓜果蔬菜等新鲜食材)。
其他参与的选手将获得由凯纳豪生提供的价值500元的西餐自助餐券2张。[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]Finalists will be selected based on their comprehensive scores in the Semi-final competition. The judging panel will be comprised of 5 reviewers, including:[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]当然,一场比赛的评委也相当重要,尤其是这种国际性比赛。根据综合评分,选出得分最高的前10位参赛者,进入决赛。比赛由5位评审组成。除了民间评委是通过社会征集和挑选以外,专业评审包括:[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][cs_text][Modula id=’148′][/cs_text][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_section bg_color=”hsl(0, 0%, 92%)” parallax=”false” separator_top_type=”none” separator_top_height=”50px” separator_top_angle_point=”50″ separator_bottom_type=”none” separator_bottom_height=”50px” separator_bottom_angle_point=”50″ style=”margin: 0px;padding: 45px 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][x_custom_headline level=”h5″ looks_like=”h6″ accent=”true” class=”cs-ta-center”]Participation information | 比赛详情[/x_custom_headline][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][x_custom_headline level=”h5″ looks_like=”h6″ accent=”false” class=”cs-ta-center”]The Semi-finals | 复赛[/x_custom_headline][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]Time: July 15th, 2:30pm—5:30pm[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]时间:7月15日下午2:30—5:30[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]Location: 9F, Banshan Fresh Food Market, Changzhou New Century Plaza (near the corner of Beidajie and Yanling Road, downtown)[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]地点:常州新世纪B座9F半山食集[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]Content: Each competitor will have 30 minutes onsite to finish a dish of their choosing. Complicated dishes or those with long cooking times can be prepped beforehand. Competitors are free to pick out their own dish and/or recipe.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]内容:参赛选手在规定时间(30分钟)内,各做一道拿手菜,品种和内容自由选择。[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]Competition materials: Competitors are free to use whatever ingredients they like and have access to. Banshan Fresh Food Market is able to provide a limited selection of ingredients to competitors to use for free. A list of these available ingredients will be provided to all competitors. Competitors will need to reserve any of the complementary ingredients they would like to use.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]比赛原料:新世纪半山食集现场提供部分食材和调料。[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]Competition facilities: Contest organizers will provide basic kitchenware (induction cookers, frying pans, knives, cutting boards) and disposable tableware. Competitors are free to bring their own kitchen utensils and tableware.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]比赛设施:主办方提供基础厨具(电磁炉、平底锅、铲、刀、板)和一次性餐具。其他厨具、餐具均需自带。[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]Competition preparation: Competitors are free to bring their dishes in whatever state necessary to ensure that the final result is finished and ready to taste within the thirty-minute competition window.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]比赛准备:参赛选手可携自己准备好的参赛品,要保证半小时内可以品尝。[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”] P.S.: Each participant can bring one or two friends or relatives to watch the competition.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]观摩人员:每位参赛者可带领一至两名亲友团赴现场观摩和助威加油。[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][x_line style=”border-top-width: 1px;”][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][x_custom_headline level=”h5″ looks_like=”h6″ accent=”false” class=”cs-ta-center”]The Finals | 决赛[/x_custom_headline][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]Time: August 6th, 2:30pm—5:30pm[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]时间:8月6日下午2:30—5:30[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]Location: Wanda Plaza (No.88, middle Tongjiang Road, Xinbei District)[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]地点:常州新北万达广场[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]Content: Each competitor will team up with another two local competitors and finish a dish together.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]内容:选手将分别和型男、辣妈组队,以3人团队方式参加决赛。
[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]Further details will be announced soon by the organizers.[/cs_text][/cs_column][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/2″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-justify”]更多详情,主办方将另行通知。
[/cs_text][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_section parallax=”false” separator_top_type=”none” separator_top_height=”50px” separator_top_angle_point=”50″ separator_bottom_type=”none” separator_bottom_height=”50px” separator_bottom_angle_point=”50″ style=”margin: 0px;padding: 45px 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][cs_text]For information on signing up, send us an email at events@supcz.com.[/cs_text][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_section parallax=”false” separator_top_type=”none” separator_top_height=”50px” separator_top_angle_point=”50″ separator_bottom_type=”none” separator_bottom_height=”50px” separator_bottom_angle_point=”50″ style=”margin: 0px;padding: 45px 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][x_line style=”border-top-width: 1px;”][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][cs_text class=”cs-ta-center”]Article & Translation by Kirsten Lu
Based on information and photos provided by Xunweiji
Edited by Theresa Boersma[/cs_text][/cs_column][/cs_row][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” style=”margin: 0px auto;padding: 0px;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][x_share title=”Share this Post” share_title=”” facebook=”true” twitter=”false” google_plus=”false” linkedin=”true” pinterest=”false” reddit=”false” email=”true” email_subject=”Hey, thought you might enjoy this! Check it out when you have a chance:”][/cs_column][/cs_row][/cs_section][/cs_content]